holepunch/README.md

[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Gitea_Logo.svg/48px-Gitea_Logo.svg.png)](https://forge.collabore.fr)

![English:](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_the_United_States_and_United_Kingdom.png/20px-Flag_of_the_United_States_and_United_Kingdom.png) **club elec** uses **Gitea** for the development of its free softwares. Our GitHub repositories are only mirrors.
If you want to work with us, **fork us on [collabore forge](https://forge.collabore.fr/)** (no registration needed, you can sign in with your GitHub account).

![Français :](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_(1794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present).svg/20px-Flag_of_France_(1794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present).svg.png) **club elec** utilise **Gitea** pour le développement de ses logiciels libres. Nos dépôts GitHub ne sont que des miroirs.
Si vous souhaitez travailler avec nous, **forkez-nous sur [collabore forge](https://forge.collabore.fr/)** (l’inscription n’est pas nécessaire, vous pouvez vous connecter avec votre compte GitHub).
* * *

# holepunch

Scripts for club elec's VPN